Région Aquitaine Vous êtes ici : Mon Aquitaine > Culture - Loisirs > Agence régionale pour l’Ecrit et le Livre en Aquitaine
Accueil > Acteurs du livre > Auteurs > Florence Delay
Florence Delay
Florence Delay est très attachée au Pays basque où elle a passé une partie de son enfance. Agrégée d’Espagnol, elle a enseigné la littérature générale et comparée à la Sorbonne-Nouvelle.
Elle a publié des romans, des essais et porté au théâtre, en collaboration avec Jacques Roubaud, les légendes arthuriennes de la Table Ronde sous le titre de Graal Théâtre. Elle a également traduit, entre autres, des textes de son ami José Bergamin, écrivain passionné comme elle de tauromachie. Au cinéma, elle a incarné Jeanne d’Arc dans le film de Robert Bresson en 1962. Son roman Riche et légère a reçu le Prix Fémina en 1983 et Etxemendi le Prix François Mauriac en 1990. Florence Delay a été élue à l’Académie française le 14 décembre 2000.
Ecla Aquitaine
Bat. 36-37
Rue des Terres Neuves
33130 Begles
Tél. : 05 47 50 10 00
Fax : 05 56 42 53 69
Voir aussi :
Bibliographie
Aux éditions GallimardTrois désobéissances, roman, 2004
Discours de réception de Florence Delay à l'Académie française et réponse d'Hector Bianciotti, 2003
Dit Nerval, 1999 (Réed. Folio, 2004 )
La Séduction brève, essais, 1997
La Fin des temps ordinaires, 1996
Etxemendi, 1990, Prix François Mauriac
Course d’amour pendant le deuil, 1986
Riche et légère, 1983, Prix Fémina. Rééd. Folio, 1990
L’Insuccès de la fête, 1980. Rééd. L'Imaginaire, 1990
Le aïe aïe aïe de la corne de brume, 1975. Folio, 1984
Minuit sur les jeux, 1973 (Réed. L'imaginaire, 2003)
Aux éditions du Seuil
L’Hexaméron, ouvrage collectif, 1990
Catalina, enquête, 1994 (Réed. Points, 2004)
Chez d’autres éditeurs
Mon Espagne: or et ciel, Littérature, Hermann, 2008
Spinoza l'étranger, Daniel Pézeril, texte établi par Florence Delay, La nuit surveillée, Cerf, 2007
Passage des vivants, Daniel Pézeril, textes réunis par et préf. Florence Delay, Epiphanie, Cerf, 2007
Œillet rouge sur le sable, dessins de Francis Marmande, Fourbis, 1994. Farrago, 2002
Les Semaines de Suzanne, ouvrage collectif, Minuit, 1991
José Bergamin, éd. du Centre Georges Pompidou, 1990
Les Dames de Fontainebleau, essai, Franco Maria Ricci, 1988
Petites formes en prose après Edison, essai, Hachette, coll “Textes du XXe siècle”, 1987. Fayard 2001
La Séduction brève, Cahiers des Brisants, 1987
En collaboration avec Jacques Roubaud :
Partition rouge, : anthologie : poèmes et chants des Indiens d'Amérique du Nord, 1988. Rééd. Points-Seuil, 1995 et Poésie, Point 2007
Graal Théâtre, Gallimard, 1977-1981 (Réed. Blanche, Gallimard, 2005)
1— Joseph d'Arimathie et Merlin l'enchanteur
2— Gauvain et le chevalier vert - Lancelot du lac - Perceval le Gallois - L'Enlèvement de Guenièvre.
Traductions
La Bible, nouvelle traduction, Bayard, 2001 : Les prophètes Michée, Aggée, Zacharie, Malachie (avec M. Roger, A. Sérandour), Évangile d’après Jean, trois lettres de Jean (avec A. Sérandour)
Beauténébreux, José Bergamin, La Délirante, 1999
L’Homme du Luxembourg, Arnaldo Calveyra, Actes Sud, 1998
Six poèmes galiciens, Federico Garcia Lorca, Raina Lupa, 1998
Les Moitiés, Ramon Gomez de la Serna, avec P. Lartigue, Christian Bourgois, 1991
La Célestine (version courte), Fernando de Rojas, Actes Sud/Papiers, 1989
La Solitude sonore du toreo, José Bergamin, Seuil, 1989
La Décadence de l’analphabétisme, José Bergamin, La Délirante, 1988
L’Éclipse de la balle, Arnaldo Calveyra , Actes sud/Papiers, 1987
Acte de la passion, in Théâtre espagnol du XVIe siècle, La Pléiade, 1983
